Festejarán en Cuba el Día del Idioma con nuevo diccionario


Santiago de Cuba, 20 abr.- La cuarta edición del Diccionario Básico Escolar, una de las producciones científicas de mayor generalización e impacto en la educación en Cuba, será presentado aquí el próximo 23 de abril, como parte de la XXIV Feria Internacional del Libro y de la celebración del Día del Idioma.

Este volumen, uno de los textos más “perseguidos” por la familia cubana y valiosa herramienta entre educandos, regresará al evento cultural de mayor masividad en la nación con la novedad de incluir unas mil entradas nuevas.

Según el Dr.C. Leonel Ruiz Miyares, director del Centro de Lingüística Aplicada (CLA) —institución creadora de esa maravillosa herramienta—, otra de las modificaciones es que los verbos que contiene estarán conjugados, variación que posibilitará que los estudiantes se apropien mejor del idioma español y empleen con mayor facilidad el texto.

La presentación de la cuarta edición del Diccionario Básico Escolar se realizará a las 9:30 de la mañana, en la sala “Oscar Ruiz Miyares”, perteneciente a la biblioteca municipal “Abel Santamaría”, de Santiago de Cuba.

El capítulo santiaguero de la 24 Feria del Libro se celebrará en esta ciudad del 22 al 26 de abril, en el Complejo Cultural Heredia, y tiene como incentivo especial estar dedicado el evento a la Doctora en Ciencias Olga Portuondo, historiadora de esta provincia.

De esta investigadora, Premio Nacional de Ciencias Sociales, se mostrará el libro Pensar y existir en cubano, un compendio de ensayos sobre personalidades e instituciones de trascendencia en la cultura cubana entre los siglos XVIII y XX, entre otros textos.

#Cuba perfeccionará sus herramientas lingüísticas


ciencia cubana_ciencia de cuba_caravana científica del centro de lingüística aplicada de santiago de cuba_24

Santiago de Cuba, 26 dic.- Para perfeccionar los resultados investigativos del Centro de Lingüística Aplicada (CLA), institución con sede en esta ciudad y experiencia de más de 20 años en el estudio de la lengua española, sus especialistas recorrerán todas las escuelas de Santiago de Cuba en un, intercambio que promete ser una revolucionaria experiencia de vinculación de la ciencia con la enseñanza.

El DrC. Leonel Ruiz Miyares, director de la institución, explicó a Sierra Maestra que en la más reciente Caravana Científica Nacional se promovió en todo el país el Diccionario Básico Escolar en su versión digital, sin embargo, se demostró la necesidad de profundizar el intercambio con los niños, base necesaria para mejorar esa herramienta lingüística.

“En cuatro o cinco años tenemos previsto visitar todos los colegios de la enseñanza primaria de Santiago de Cuba, porque no es lo mismo hablarle a unos 400 educandos de una provincia, que ir a un centro en específico e intercambiar con 300 alumnos, es decir, tenemos la intención de ir más al objeto de nuestro estudio, mejorar la enseñanza y aprendizaje de la lengua española”, destacó.

Ruiz detalló, además, que ya han visitado varias escuelas del municipio de Santiago de Cuba y de Segundo Frente, y que han podido constatar que logran incentivar más en los pequeños la necesidad de usar herramientas lingüísticas como los diccionarios por que “se personaliza más el trabajo y llegamos mejor a los niños, y aunque es una tarea laboriosa nunca es suficiente el esfuerzo que realice la ciencia cubana a favor del conocimiento y uso correcto del idioma español”.

El CLA, institución liderada por los doctores en ciencias Vitelio Ruiz Hernández y Eloína Miyares Bermúdez, Héroes del Trabajo de la República de Cuba, posee una vasta experiencia en el perfeccionamiento del aprendizaje y enseñanza de la lengua materna a partir de las herramientas lingüísticas.

Una de ellas es el Diccionario Básico Escolar, que en su cuarta edición, – que verá la luz en la Feria Internacional del Libro Cuba 2015–, se ratificará como uno de los libros más perseguidos por la familia cubana.

A su vez, la versión hospedada en internet, se consolida como una de las principales producciones científicas del CLA, al incrementar el número de entradas y de visitas de países como México, Perú, Estados Unidos y Alemania.

Diccionario cubano gana adeptos en Internet


diccionario basico escolar electronicoSantiago de Cuba, 16 dic.- El Diccionario Básico Escolar, en su versión hospedada en internet, se consolida como una de las principales producciones científicas del santiaguero Centro de Lingüística Aplicada (CLA), al incrementar el número de entradas y de visitas de países como México, Perú, Estados Unidos y Alemania.

El Dr.C. Leonel Ruiz Miyares, director del CLA, aseguró que a pesar de todos los recursos que posee esta plataforma, entre ellos videos, imágenes y textos, este último es el que mayor cantidad de impacto genera.

“Tenemos la intención de alojar esta valiosa herramienta en Cuba lo más pronto posible, para que esté visible en la intranet nacional, pues actualmente está colocado en servidores del País Vasco”, aseguró el directivo.

La versión en línea del Diccionario Básico Escolar se realizó entre los integrantes del Centro de Lingüística Aplicada y los especialistas de la Facultad de Informática de la Universidad del País Vasco, y de esta colaboración también nació el formato de disco compacto de la misma obra.

La plataforma on-line incluye más de 50 videos y más de mil 600 ilustraciones, además de casi 12 mil entradas, con 21 mil acepciones.

Es de gran utilidad para el estudio del idioma español pues abarca sinónimos, antónimos, aumentativos, diminutivos y fraseologismos. También, destaca por recoger términos de varias áreas del conocimiento humano, entre ellos anatomía, física, geometría, gramática, música y zoología.

La primera versión electrónica del Diccionario Básico Escolar salió a la luz en julio de 2005, y la última actualización, la cuarta, en octubre de 2013.

Reconocen a Instituciones Santiagueras como Centros Auspiciadores de la Academia de Ciencias de Cuba


Destacadas instituciones de las cinco provincias orientales de Cuba recibieron en esta ciudad, el diploma acreditativo que las reconoce como Centros Auspiciadores de la Academia de Ciencias de Cuba (ACC).

La Universidad de Ciencias Médicas, el Centro de Biofísica Médica, el de Lingüística Aplicada y el Nacional de Investigaciones Sismológicas, todos de Santiago de Cuba, así como la Universidad y el Centro de Desarrollo de la montaña, de Guantánamo, recogieron el reconocimiento de manos de Ismael Clark, presidente de la ACC. Seguir leyendo “Reconocen a Instituciones Santiagueras como Centros Auspiciadores de la Academia de Ciencias de Cuba”

XIII Simposio Internacional de Comunicación Social del 21 al 25 de enero del 2013


Logros del Centro de Lingüística Aplicada de Santiago de Cuba

El Centro de Lingüística Aplicada (CLA) del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de Santiago de Cuba convoca al XIII Simposio Internacional de Comunicación Social que se celebrará en esta ciudad de Santiago de Cuba del 21 al 25 de enero del 2013. En este evento de carácter interdisciplinario se propiciará el análisis científico y la discusión de trabajos en varias disciplinas como la Lingüística, Lingüística Computacional, Medicina, así como en temas referidos a los Medios Masivos de Comunicación y Arte, Etnología y Folclor relacionados con la Comunicación Social. Seguir leyendo “XIII Simposio Internacional de Comunicación Social del 21 al 25 de enero del 2013”